Part two of Stephen Cook’s analysis of Hebrew superscripts and postscripts. It should be noted that none of the ‘outcomes’ of these analyses materially changes any fundamental doctrine, instead it exposes in part the process of translating and interpreting the text. Also, how the text came to future generations is fascinating.
A significant problem confronting Christians today is reading the bible anachronistically as somehow it was written to us. It was certainly written for us in a sense and being able to distinguish relevant portions in application constitutes much of our task in “trying to find out what pleases the Lord” (Eph. 5.10).
source: Titles of Psalms (2)